Archives de catégorie : Cabinet de curiosités

En travaillant sur les murs, nous trouvons parfois des informations étranges, loufoques, surprenantes… Nous avons choisi de les partager dans ce cabinet de curiosités.

¡Viva Border Volleyball! No changing sides allowed, Joshuah Bearman, laweekly.com, 26/07/2006

volley2 » California’s most desolate and unknown beach is desolate and unknown for a reason. It has no name, no facilities, no parking lot. There are no signs for it inside BorderfieldState Park. There are no signs for the park either. To get there, you depart the 5 freeway 10 miles south of San Diego, follow the roads to where the gas stations give way to horse stables, get lost in the overgrowth and streams of the TijuanaRiver delta, and from there walk the dirt road two miles through coastal dunes to emerge at the Pacific.

This is a filthy beach, where the TijuanaRiver deposits human waste, heavy metals, toxic poisons and other industrial effluvia from Mexico into the ocean. “CONTAMINATED WATER; DEEP HOLES; RIPTIDES; NO LIFEGUARD; NO SWIMMING!” the signs announce.

This is also a geopolitically divided beach, purposefully hidden, a DMZ in miniature where the men and women of the U.S. Border Patrol would prefer no distractions as they monitor the fence of metal pylons that draws a 20-foot-tall line in the sand all the way into the sea.

It is the perfect beach, in other words, for the world’s first game of international border volleyball. (…).

Through the pylons we can see hundreds of people — families, kids, ice-cream vendors and fishermen — all hanging out on Mexico’s side. The fence itself has kind of a beach vibe here: It’s broken in parts, and Mexican nationals wander back and forth, left alone by the border-patrol units perched up on the hill unless they happen to wander a bit too far.

“Why not use this no man’s land as a real beach,” Hoff adds, now spinning the volleyball in preparation, “and see if we could strike up a friendly pickup game? There’s no law against that.”

Or is there? Hoff suddenly wonders if hitting the ball back and forth constitutes a violation of U.S. Customs law, since goods are technically being transported across an international border. “Does a nice volley amount to three strikes? Can we all get thrown in the slammer?” One friend of Brent’s refused to come down because he thought we’d all get shot.

We decide to take our chances. Here we are, under the perfect sun of San Diego, where beach volleyball reigns, so why should that be any different just a few miles south? (…)

All this activity finally brings down the hammer of the border patrol, and a jeep shows up to separate us. The officer is friendly but firm. He’s just come on shift and has no idea we’ve been playing volleyball over the fence for the past hour.

“Really?”

He tells us that a daredevil launched himself across the border in a cannon a while back, but that ours was, in fact, the first-ever game of international border volleyball.

“And it worked over that tall fence?”

“Yup,” we say. “We’re up for one more round if you want to play.”

“No, man,” the officer says. “I’m on duty.” »

http://www.laweekly.com/2006-07-27/columns/viva-border-volleyball/

Crédit photos : ibidem

volley

Humeur d’automne : de la vanité des murs…selon PISTOLETTO

stracci

Michelangelo Pistoletto: Muro di stracci (Wall of Rags) 1968  (source :   www.onserfdeel.be=)

 

« Pistoletto è considerato uno dei protagonisti dell’Arte Povera. Innanzitutto per le sue opere, dagli Oggetti in meno, che precedono la nascita ufficiale del movimento, a quelle che ne costituiscono quasi l’emblema, come i lavori con gli stracci (ad esempio La Venere degli stracci del 1967), materiale utilizzato inizialmente da Pistoletto per la pulitura dei quadri specchianti e successivamente in diverse azioni dello Zoo. Non meno importante è il suo ruolo di catalizzatore, svolto fin dai primi anni Sessanta, di quel gruppo di artisti torinesi – e di ponte fra questi e quelli romani – che darà vita all’Arte Povera »  (…)

http://www.pistoletto.it/it/crono09.htm

.

 « By forcing an artefact from the canon of Italian art to confront a multitude of everyday, inconsequential objects associated with hard labour, Pistoletto recalls the spirit of these student protests and their attempted break with the status quo. However, in this case, “Muretto di stracci” makes the strongest connection with the revolts, imitating the kinds of barricades rioters used to express their dissent and discontentment. Overall, no matter how one decides to interpret the rag sculptures, their significance is always defined by human involvement and the internal relationships they evoke. » (…) G. Visconti, Michelangelo Pistoletto’s Community of Limits, ‎2014,  https://ejournals.library.ualberta.ca/index…/16127

 

Robin Hemmer and Christiane Meyer-Stoll, “Michelangelo Pistoletto: Muro di stracci, 1968,” in Che fare? Arte Povera – The Historic Years, ed. by Friedemann Malsch et al. (Heidelberg: Kehrer, 2010).

 

 

 

Humeur de printemps : Un peu de poésie, un mur d’offrandes…

tardy3

Avignon : le Mur des Offrandes

Sur le mur d’enceinte de l’ancienne prison Sainte-Anne, une vieille ouverture fut bouchée par des parpaings hâtivement scellés. Puis des trous apparurent dans les parpaings et ces niches improvisées se remplirent. Au fil du temps, les niches accueillirent différents objets, des offrandes des passants, sans réelle explication. Marq Tardy, plasticien, revendique l’origine de ces dépôts. Il semblerait, d’après la légende, que des familles de prisonniers les laissaient là, en référence aux ex-votos de la chapelle des Pénitents Noirs. Mais le mur a survécu au départ de la prison en 2003 et se couvre toujours d’offrandes qui vont et et viennent dans une grande diversité. Ce mur fascine, mais il est aujourd’hui menacé par la construction d’un hôtel à la place de la prison.

Voir :

http://avignon-etats-lieux.blogspot.fr/2011/11/le-mur-doffrandes-sexpose.html

Crédit photos : Marq Tardy

http://www.flickr.com/photos/25483938@N08/

tardy2

A Berlin, le crime était fresque parfait, Frédéric Lemaître, Le Monde, 07/03/2013

A Berlin, le crime était fresque parfait, Frédéric Lemaître, Le Monde,  07/03/2013

berlin2

Attachés aux peintures sur l’ancien Mur, des manifestants bloquent le projet d’un promoteur

 » C’est le monde à l’envers. Vingt-trois ans après la chute du mur de Berlin, symbole de la guerre froide érigé en août 1961 par l’Allemagne de l’Est, des centaines de Berlinois se sont mobilisés – semble-t-il avec succès – depuis vendredi 1er mars pour préserver le plus long fragment du mur encore debout : la East Side Gallery, dans le quartier de Friedrichshain.

Long de 1,3 kilomètre, l’endroit est chargé de symboles. Bâtie le long de la Spree pour éviter que les Allemands de l’est traversent le fleuve qui, en cet endroit, délimitait les deux secteurs, cette portion du mur a provoqué un incident tragique. Le 30 octobre 1972, un gamin turc de 8 ans, Cengaver Katranci, qui habitait à Kreuzberg (ouest) est tombé dans la Spree. Le fleuve faisant partie de l’Est, les pompiers de Berlin-Ouest n’ont pu intervenir. De son côté, le bateau de la marine est-allemande qui patrouillait n’avait pas le droit de s’approcher de la rive occidentale. Le jeune garçon est donc mort noyé.

Après la chute du Mur, le 9 novembre 1989, des artistes du monde entier se sont emparés de cette portion de l’édifice. Peu à peu, plus d’une centaine de fresques ont recouvert le mur dont le célèbre Baiser de l’amitié entre les dirigeants soviétique Leonid Brejnev et est-allemand Erich Honecker, réalisé par Dmitri Vrubel, ou les têtes multicolores de l’artiste français Thierry Noir. Plus d’un million de touristes admirent chaque année ces fresques totalement restaurées en 2008…. »

Lire la suite :

www.lemonde.fr/

Source photo : http://www.skyscanner.fr/actualites/en-images-ou-voir-le-meilleur-de-lart-de-rue