Les Murs de la honte / The Walls of Shame

LES MURS DE LA HONTE, un documentaire de 52mn sur les murs américain, israélien et berlinois.

La chute du mur de Berlin nous laissait espérer la fin des divisions. Pourtant, 20 ans après, de nombreux murs de béton, de métal, de barbelés, ont surgi un peu partout dans le monde. Aux USA, en Israel, en Europe ou ailleurs, ces nouveaux murs n’ont pas pour objectif d’empêcher les gens de sortir comme à Berlin, mais de leur interdire d’entrer. Dans notre époque soit-disant globalisée, ces murs nous sont apparus symptomatiques d’un monde en crise.
Au Mexique, en Israel, à Berlin, nous avons rencontré ceux qui vivent près de ces murs, qu’ils en soient les victimes ou les promotteurs. Partout, le même constat, ces murs incarnent violemment la difficulté de communiquer avec l’autre.

The fall of the Berlin Wall gave us hope for the end of divisions. However, 20 years later, many walls, be it of concrete, metal or wire, have been erected thoughout the world. In the U.S.A., in Israel, in Europe, and in many other parts of the world. The aim of these new walls is not to prevent people from going out, like in Berlin, but to prevent them from coming in. In our so-called global world, these walls are for us the evidence of a global crisis.
In Mexico, in Israel, in Berlin, we met those who live near these walls, either their victims or their promoters. Everywhere we realized the same thing, these walls violently incarnate the difficulty to communicate with each other.

Voir le film en ligne –>
http://www.lesmursdelahonte.com/


LES MURS DE LA HONTE documentaire complet ! par titiwalker